“Men That Hate Women” is the first part of the Swedish Millenium trilogy. Since we recently watched “The Girl With The Dragon Tattoo” (strangely enough also the international title of the original) I was not sure if we should watch the Swedish version too, but I am glad we did. The American version is better as a film (yep), but the Swedish version is much better in the telling of the story. From the beginning it is clear what Blomkvist did to the company that put him in jail and for some reason the remake leaves out Blomkvists past on the island and added elements to the story of Lisbeth. I am not going to read the book to find out how things should be, but I am just saying that watching the Swedish version makes the story a lot clearer. The story you can read in the other review. On to “Flickan Som Lekte Med Elden”.
