symboles fondamentaux de la science sacrée 1961
This is a book that was published post-mortem, containing 75 articles in four different periodicals between the years 1926 and 1950. I ran into this book on the internet when I was writing an article and because yet another ‘Traditionalist clue’ came to me, an interest to deep into this current deeper was awoken within me. This book by Guénon is no easy read. To start with this is the first book of Guénon that I read. Maybe a Crisis Of The Modern World may have been a better starter, but things just didn’t go that way. The book opens with a magnificent article The Reform Of The Modern Mentality from which I quote opening my article about Traditionalism. Then follow a great many chapters explaining symbols, but this sounds a bit different from what you may expect. A few chapter-titles to illustrate what I mean: “The Sacred Heart and the Legend of the Holy Grail”, “The Language of the Birds”, “The Guardians of the Holy Land”, “Some Aspects of the Symbolism of the Fish”, “The Solstitial Gates” and “The Roots of Plants”. A ‘symbol’ can be a theme from mythology, a character in a story, a ‘visual symbol’ such as the Swastika, etc. Guénon really pierces through the surface of superficial explanations giving information of a whole lot of traditions, comparing, cross-referring and putting them against the other. The writer seems to suppose that the writers of the periodicals are well-informed in different traditions, giving Islamic or Hindu terms without (much) explanation. Fortunately I didn’t run into anything that I really never heard about, but I can imagine that people who haven’t different religions and traditions much, may need some kind of reference. Two points of comment about the book is that there could have been more images. Guénon often describes a symbol, but I would have been easier to just show it. Further there are many and lenghty notes which really do not help the well-readedness. Other than that, the English is clear, but Guénon had a very peculiar way of putting things, which undoubtely broke the minds of the translations often. Symbols Of Sacred Science is a book that keeps being of use. Many symbolisms come back in different chapters. This reduces the value of the book for reference purposes a bit maybe, but on the other hand, it becomes a bit of a learning book to get in ‘the Traditionalist way of thinking’. The publisher Fons Vitae has many more translations of Guénon (and also of other Traditionalist writers). This title is supposedly Guenon’s most important symbolism book, while Symbols Of Sacred Science is his most important metaphysical book.
Read quotes of Guénon here.
sophia perennis 2004 * isbn 0900588772