When you are going to hunt Pictish stones in Scotland, first be sure to lay your hands on the tiny, but very helpfull Wee Guide to the Picts
. This little book gives general information and is most helpfull because it gives clues where to find the stones. These postal codes for the stones also form one of the appendices of Symbols and Pictures: the Pictish Legacy in Stone. That is not so much a stone hunters’ book, but more a book to read when you want to learn more about the Picts and their symbol stones.
Mack wrote the book as if he is thinking out loud. I would have preferred him being more to the point. The biggest merit of the book is that the author compares different theories and puts them to the test. I bought this book in the little Meigle museum, mostly because my eye fell on the chapter about the oghams on some stones and hoped that the book says what the oghams say.
Mack proves himself to be a dry and practical thinker. There are wild theories about the Pictish stones and Mack often quickly shoves some of them aside with sound logic. ‘The oghams have to be added later, since they are from the 8th century’ which makes Mack wonder how it is possible that the other carvings on the some left a perfect spot to the oghams to be added centuries later. Similar approaches Mack offers for the spreading of the stone (where are many “class I” or many “class II” stones, etc.), to guess the (original) purpose of the stones (many where found on or near church-yards or “commemorating places” so they were probably erected to commemorate persons) or to connect certain symbols (for example the mirror-and-comb) to certain people (in this case: women).
This approach works up to a certain level. I am no fond of wild theories backed up with half evidence, but the problem is no theory proves to be unshakable. For example, many stones were not found near church-yards, etc., not every mirror-and-comb can be connected to women.
The author shows different theories to explain the symbols. Some people say that thet are markers of property or at least refer to persons. A symbol could be that person’s name, that person’s first or last name or the name of the commemorated person or the person who had the stone erected. Some of these connections seem likely when combined with the transliterations of ogham texts, but things are not completely convincing.
Yes, them oghams. The funny thing is that oghams seem to be of Celtic origin and the Celtic origin of the Picts is not undisputed. We can read Celtic oghams, but apparently we can not read Pictish oghams! The oghams are transliterated the way we know the Celtic oghams to, but this makes undecipherable strings of letters. This lead some investigators to conclude that the Picts spoke a non-Indo-European language! At least one investigator (amusingly to Mack) is able to find Scandinavian texts in every line of oghams (the Viking have visited Scotland a lot), but the sollution does not seem to be there either, but even Mack does not seem to have thought of the option that the characters that look like ogham, may stand for different letters altogether.
What remains is the suggestion that many symbols come in pairs, are not easy to date (the “class I” and “class II” periods overlap) and some suggestions are raised for explanations, none of them convincing. “The best may again be to wigh the evidence oneself – and then decide for oneself! the book ends. Strange, 257 pages of theories only to conclude that the Pictish stones remain an enigma. On the other hand, I think I prefer this to authors who think they have found the sollution and manipulate the evidence to back up their theories.
Mack’s book ends with a range of appendices that are very helpfull for other investigators. Stones with findspots and current locations; stones arranged by (combinations of) symbols; statistics with symbols; etc.
No answers, but a lot of information!
2007 The Pinkfoot Press, isbn 9781874012481